Aberforth Dumbledore [HB] — родной прадед, жив (?);
Éowyn Prince [PB] — родная прабабушка, мертва;
Svencen Thorne [PB] — неродной прадед, супруг Эовин, родной отец Мореусу и официальный Рагнару;
Morius Thorne [PB] — старший сын Свенсена, неродной дед, наследник рода; живет и отравляет жизнь окружающим;
Ragnar Thorne [HB] — родной дед, погиб в 80-м от рук приспешников Темного Лорда;
Atreus Thorne (Aberforth's grandson) [HB] — отец, жив;

Freya Harper (nee Tremblay) [PB] — мать, воспитана Харперами, погибла от последствий своей деятельности (в т.ч. долгосрочного не использования магии);
Rudolphus and Yelcy Harper [HB & MB] — неродные дедушка и бабушка, умерли;

Mason Tremblay [PB] — родной дядя, жив, о существовании племянника не знает;
Falco Tremblay [PB] — дед, о существовании внука не знал, умер;
Frida Tremblay (nee Macmillan) [PB] — бабушка, о существовании внука не знала, умерла;

Rupert Turner [HB] — младший брат, жив, уехал за пределы Великобритании вместе со своим отцом — отчимом Рэнсфорда;
Harold Turner [Muggle] — сожитель/супруг матери, жив, уехал за пределы Великобритании вместе со своим сыном -  младшим братом Рэнсфорда;

ВАШ ОТВЕТ

[indent] — Да они же первые на-ча-ли! — взмолился Джексон, раздраженно проводя ладонями по щекам и оттягивая кожу. — Ты что, вообще меня не слушаешь?
[indent] Избегая смотреть на Тристана (который, при всем его старании держать себя в руках, был красный, как вареный рак), Холдер закатил глаза и застонал с досадой. Всю дорогу от злополучной школы, — сразу, как только за ними обоими захлопнулись двери новенького рендж ровера, — в салоне не смолкала перебранка.
[indent] — Глиам выводит из себя всю школу! — сложив пальцы домиком на итальянский манер, продолжил попытки донести до отчима ситуацию мальчишка. — Она считает себя лучше остальных, поэтому все время кого-нибудь унижает. Все время! И никто за ее "жертв", — он скривил лицо и изобразил кавычки пальцами, — не вступается, потому что никто не хочет быть изгоем! И это — неправильно. Нельзя просто терпеть, когда тебя унижает какая-то курица!
   [indent] — Поэтому ты начал с ней драку? С девочкой? Джексон!
   [indent] — Да что!? Какая драка? Я ее не бил, вообще-то! Она просто получила картошкой в свою надменную физиономию! — звеня от возмущения, Холдер попытался изобразить то выражение лица, с которым обычно ходила эта пухлогубая выскочка, но едва ли преуспел. — А если б и ударил, то, поверь, ни в какую "истерику" она бы потом не впала — просто б вырубилась и все...
   [indent] — Джексон!
   [indent] — Что? — он вскинул руки так, что кусок пюре с рукава катапультировался прямо в зеркало заднего вида. — Я сделал то, что нужно было сделать, а теперь я еще и виноват? И в чем? В том, что защитил девчонку? Теперь за это нужно наказывать? Да из тебя просто зашибенный джентельмен! Повезло же твоей подружке!
   [indent] — Повезет же твоей однажды, если ты продолжишь вести себя подобным образом, — буркнул Тристан, тактично посигналив подрезавшей его автоледи. — Неужели ты не понимаешь, что ввязываясь в драку ты лишь доказываешь всем, как легко тебя задеть? Драка — показатель слабости, неумения решать проблемы словами через рот.
   [indent] — Почем тебе знать? Если ты все время щеголяешь остроумием и словоблудием, это не делает из тебя дофига умного! Может ты просто трус, у которого духу не хватает решать проблемы силой!
   [indent] — Так я теперь трус? — Тристан удивленно поднял брови. — Вау! Ну надо же… Вот спасибо тебе.
   [indent] — Я сказал — может быть. Просто... — Холдер задохнулся, небрежно махнув рукой.
   [indent] — Что — "просто"?
   [indent] — Просто если ты так хорош в том, чтобы заговаривать людям зубы и обставлять всех дураками, сказав всего два слова, это не значит, что я тоже должен быть таким! Каждый человек силен в чем-то своем. Ты — в словоблудии, я — в умении постоять за себя.
   [indent] — Кулаками?
   [indent] — Да, кулаками! — Джексон недовольно отвернулся. — Тебе легко говорить обо всем этом! Ты высокий, ты сильный! У тебя хорошая семья! Ты знаешь, что сделал Маршалл неделю назад? Знаешь? Нет? Ну вот и не учи меня тогда!
  [indent] С Тоби Маршаллом Холдера связывали отдельные и особо сильные чувства. Тоби был... дубиной, а еще сыном какой-то важной шишки, чья должность, равно как и положение родителей Глиам, позволяла ему творить полную вакханалию и оставаться абсолютно безнаказанным. Это, в совокупности с его непробиваемой тупизной, а также природной тягой к жестокости, делало из Маршалла если не самого главного задиру школы, то уж точно самого надоедливого и изощренного.
   [indent] — И что же он сделал? — Торн глянул на мальчишку поверх авиаторов; его тон стал менее раздраженным.
  [indent] Джексон ломался.
   [indent] — Он нашел мамину фотографию в архивах сводок. И еще одну, видимо, из ее юности. У нее был привод за... — Холдер осекся, принявшись ковырять заусенец. — В общем, не важно, за что. Он нашел эти фотографии и разослал всем в классе, написав, что ее убили потому, что она была наркоманкой...
  [indent] И самое худшее заключалось в том, что большая часть класса поверила Маршаллу. Во всяком те из ребят, которые считались крутыми, и дружить с кем было... Необходимо для выживания. Джексон терпеть не мог такие компашки. Никогда в них не вписывался, находя представителей оных слишком высокомерными и тупыми, но... Одно дело, когда ты просто не член тусовки, и совсем другое, когда эта элитарная тусовка точит на тебя зуб.
   [indent] — Что ж, — после длительной паузы промычал Тристан. — Э-эм, — он мотнул головой, как делал каждый раз, когда был в чем-то неуверен, и напряженно поджал губы. — Он поступил... кааак...
   [indent] — Долбоеб, — подсказал Джексон.
   [indent] — Придурок, — поправил его Торн, сбавляя скорость и постепенно перестраиваясь правее. — Он — придурок, Джексон. И лучшее, что ты можешь сделать в такой ситуации — это быть выше.
  [indent] Они притормозили перед рукавом, свернули в него вслед за красным маленьким седаном и, уйдя еще правее возле многоэтажки под номером 1255, вырулили на стоянку, остановившись на третьем уровне аккурат в том месте, которое было отведено им по праву аренды апартаментов.
  [indent] Тристан заглушил мотор.
   [indent] — Бывают такие люди, которым нравится обижать других. – он медленно обернулся на мальчишку. - Нравится докучать тем, кого они считают слабыми или кто, в силу каких-то причин, не может им ответить...
   [indent] — Но я могу ему ответить!
   [indent] — Для чего? — Торн попытался заглянуть сыну в глаза. — Он ведь знает, что накажут тебя, а не его. — Холдер отвернулся, вынуждая Тристана тяжело вздохнуть. — Джексон, есть такие люди, которых просто надо перетерпеть. Быть выше, понимаешь? Игнорируй его. В случае с такими дуралеями игнор — лучшее средство.
[indent] Он протянул руку, чтобы ободряюще тряхнуть мальца за плечо, после чего вылез из машины; сквозь шорох возни Холдер отчетливо услышал его раздраженный шепот.
   [indent] «Вот ему и надо было пюре в рыло залепить!»

***

[indent] - А ты уверен, что это – хорошая идея? – голосом полным скрипучей неуверенности поинтересовался Коуди, помогая Джексону запихнуть в рюкзак баллончики с краской. – Я так понял, этот мистер – серьезный тип. Если он вас заметит или поймает - вы здооорово влипнете.
[indent] - Не поймает, - мотнул головой Холдер, потряхивая свой черный вансовский рюкзак за собачки, в попытке лучше утрамбовать ношу. – Он ездит туда к своей любовнице… Сам знаешь, чем они там занимаются, так что зуб даю – ему будет не до нас.
[indent] Джексон задернул змейку, закинул рюкзак на спину и хитро улыбнулся другу.
[indent] - Не дрейфь, мы все продумали! – Холдер ободряюще пихнул мальчишку в плечо. - Кэсси следила за ним две недели. Никаких отклонений от графика. Вообще. По этому козлу часы сверять в пору! Так что у нас все схвачено.
[indent] Схвачено или нет, но мистер Глиам и впрямь был точнее самолетов. Каждый вторник, четверг и субботу он, в районе двух часов дня, оставлял машину недалеко от Художественной Галереи Линкольн Парк и шел вниз, по Запад Белден-авеню, до милого белого домика в викторианском стиле. Там он тактично выкуривал дорогую сигарету, здоровался с мимо проходящими людьми, изображая особую увлеченность телефонным разговором и, оказавшись в одиночестве, шмыгал за невысокую калитку, растворяясь в зеленом дворе. В дом мистер Глиам неизменно заходил с черного входа – у него был собственный ключ от сей небольшой двери, а раз или два ему открывала служанка.
[indent] Мистер Глиам был высоким, подтянутым, статным человеком. Он всегда был гладко выбрит, аккуратно причесан и умыт, всегда хорошо одевался, носил только дорогую обувь, озарял прохожих белоснежной улыбкой неестественно ровных зубов и говорил, на британский манер, подчеркивая гласные. Он чем-то напоминал Джексону Тристана, – возможно, своей английской чопорностью, а может просто габаритами, - но, в отличие от Торна, при всей его напускной аристократичности, Глиам производил скорее отрицательное впечатление и в целом больше походил на эдакого мафиозного фраерка, утрамбованного в дорогой смокинг. Было в нем что-то лживое. Что-то отталкивающее… Помимо очевидной интрижки на стороне, разумеется.
[indent] А еще – Глиам водил дорогущий «Рендж Ровер» цвета «бордо», в самой полной из возможных комплектаций. Точь в точь такой же, какой, сравнительно недавно, приобрел себе Тристан, и которым не мог нарадоваться, как малое дитя. И то был еще один веский повод его, мистера Глиама, ненавидеть.
[indent] Чем, собственно, Холдер и занимался в эту самую минуту, ровным шагом отмеряя Север-Холстед стрит, от автобусной остановки в паре кварталов отсюда и до медицинского центра «Адвокейт Иллинойс Масоник», рядом с которым его, судя по времени, уже давно должна была ждать Кэсси.
Идея скооперироваться с ней в своей мести Глиамам пришла в голову Джексону столь внезапно, что он не успел ее как следует продумать. Выудив аккаунт девчонки через общих знакомых, Холдер, дождавшись, пока отчима не будет дома, вытащил изъятый у него за проделку планшет и написал Бэрлоу, договорившись о встрече. Так и завертелось.
[indent] - Прости, я опоздал.
[indent] Как и было условлено, Кэсси ждала его у медицинского центра, усевшись на парапет клумбы и что-то жуя. Холдер поприветствовал ее небрежным взмахом руки и поправил лямку рюкзака, неприятно натиравшую старый синяк.
[indent] - Ну что? Ты его видела? Он уже на месте?
[indent] Холдер протянул было руку, тем самым предлагая девчонке помощь, но та проворно спрыгнул на землю без его участия, едва, правда, не налетев по инерции на мальца. Тот недовольно поморщился и отстранился, слегка засмущавшись.
[indent] - Принес только то, что смог найти, - Джексон выгнулся, постучав набитый баллончиками рюкзак. - Но, думаю, должно хватить.